̫̫̫̫̫̫ˣȥ·̯ɣ

ӱ11ѡ5ǰ3ֱ©

2018-08-02

һʹУ԰лҪ߽ȫʡ26СѧУٰ괴ʵͽʦѵѡʯҳΪվΪĴͽȽϷḻѧԴ˼άĽձϸ˫Ҫǿιͨи㼶໥˽ҪǿչսԶԽڹһһ·ȲƽشĿصǿƼˮԴũҵҽԴչʵȺ͹ҪϵǿĻһ涨ǿ˸ϢȡñȫȷԸϢƶȰӦһ

DORTMUND,Germany-WorldchampionGermanyhostsEnglandinaprestigiousfriendlyhereonWednesday,withbothcoachesprimedtointroducesomebrightyoungprospectstooneofsoccer"sgreatrivalries.ButthatiswherethesimilaritiesendforJoachimLoewandGarethSouthgate,whoishelmingEnglandforthefirsttimeaspermanentmanager.SouthgatetakesoverwithEnglandatitslowestebbinrecentmemoryandwithdomesticexpectationsrock-bottom.Loew,whohasbeenatthehelmsince2006,needsonlytofine-tuneGermanyfordefenseofitscrownatnextyear"sWorldCupinRussia.LoewissettogiveadebuttomercurialforwardTimoWerner,21,whilegoalkeeperandcaptainManuelNeuerhasbeenruledoutwithacalfinjury.GermanyisalsowithouttheDortmundduoofwingerMarcoReusandattackingmidfielderMarioGoetze,theformerwithahamstringinjurywhileGoetzeisrecoveringfromametabolismdisorder.ThereisalsonoplaceforBayernMunich"sJeromeBoateng,thecentraldefenderwhoisregainingfitnessaftershouldersurgery.GermanyandEnglandhavewildlycontrastingrecordsatrecentmajortournaments,includingEuro2016,whereupstartIcelandhumiliatedEnglandwhiletheGermansmadethesemifinals.Still,Germanyischasingitsfirsthomewinsince1987overitsoldrivalandneedsnoremindingofthe5-1maulingittookinMunichin2001,whenMichaelOwensnipedahat-trick.ButSouthgate"ssquadisparticularlylightintheforwarddepartment,missingtheinjuredHarryKaneandDanielSturridgeanddroppingskipperWayneRooney.ThemanagerisdebutingJamesWard-Prowse,captainofEngland"sunder-21team,alongwith23-year-oldSouthamptonteammateNathanRedmond.SouthgatealsorecalledstrikerJermainDefoe,returningtothesquadat34.Defoeisanexception,asbothSouthgateandLoewwilltesttheiryounggunsbeforeWorldCupqualifiersonSunday,whenGermanyplaysAzerbaijaninBakuandEnglandhostsLithuania.DisappointedBothcountrieslooklikelockstoreachRussia,butEnglandhasconsistentlydisappointedwhenresultsreallymatter."Ifwewanttoreachourambitionsandgoalswehavetoplaytheseteamsandbeatthem,"Ward-ProwsesaidonMonday.ThiswillbeSouthgate"sfifthgameinchargeofEngland,buthisfirstsincebeingnamedpermanentmanagerinNovember.The46-year-oldoversawwinsoverMaltaandScotland,plusdrawswithSloveniaandSpain,ascaretakercoachfollowingSamAllardyce"sdepartureafterjustonegameduetoanewspapersting.Aformerdefender/midfielderforEngland,Southgateislookingtoaltertheteam"smindset."Iwasonateamthatmadeasemifinal(Euro96),andthathashappenedoncesince1990andtwicesince1966,"hesaid."That"smyjob,toanalyzewhathasn"tbeenrightandthenshowtheladsapathway."Ithinkweneedtobeprettybrutalaboutthewaywelookatit.I"mnotromanticaboutit.I"mjustfocusedonhowwewin."DannyRose(kneeligaments),JordanHenderson(bruisedfoot),MichailAntonio(hamstring),Kane(ankle)andSturridge(hip)aresidelinedwithinjuries.WhenEnglandandGermanylastmet,ayearago,Germanyracedintoa2-0leadongoalsbyToniKroosandMarioGomez.Kane,JamieVardyandEricDierthenscoredtosealEngland"scomeback.ThefriendlywillseeforwardLukasPodolski,whoretiredfrominternationalsoccerlastyear,makehis130thandfinalappearanceforGermany."FromanemotionalpointofviewWednesday"sgameisachancetosaygoodbyetoLukas,"saidstrikerThomasMueller."We"replayingathomeandit"llbesomethingveryspecialforhim."AgenceFrance-Presseȡܴ֮˵Ϊѧṩͳ2016йԼ7.3195%ֻ

2014ͷеȷԲص㵵޸ĿԤ50ԪȺרΪ﹫˾һΪصλһμһֵļƷֱ׼ȷ﹫˾ַ泬ͶҵƵ綯Ѿ300ﵽ400ճȻݿ϶ٶе

ŲԽĸԽǿ永˾ӽթƭծ׷ծֹͣ˽ڻ˾ƲԱDzɢ˲ڵȫϱʹðһȳΪ͵ġޡֳ˽ֳ֤˽Ҫ˵ƷֳչʾIJƷ,Ҳӡ֤˸Ļ

ׯijij·Ƿȷʵʲٿص˻50ÿʽdz޴ݽбظ˱ʾֻҪ֤ԭаĿǰջо뱣ԭпڰʱ,ʱĴоƬ޷ǿڲǽյ

ͬʱ淶гӪΪڻԴٹ⳴ΪϸߴʩһԹȫ۷ԴһһֳʾȵôĴҵ˵׶ؽֱͨʾ˹˹صվѱҪر

Ϊ˼ĻҪϸ߶ҪעشʽݵĸĽֻ㻥ʱߡöŮǾͼסһţп㷭ԽԽʱЩLOEWEοRMB4488barneys.comM.I.HJEANSοRMB1930matchesfashion.comSJYPοRMB1795ssense.comASOSοRMB325asos.comDSQUARED2οRMB5316farfetch.comFRAMEοRMB2672net-a-porter.comStylenandaοRMB311stylenanda.comҲԼְͨţпǵԽԽʱŶ~˵ţпĿʽһϾͻᱻ(α༭)1.վעԴйƾƷΪϷӵаȨȨʹõƷ

гԽñԱǰ仯˵ǩЭ֮ǰһⲿ繥һ2017-03-2010:20:54ҽ췢ĵڶǣִҵ롶ʮ塱ս˲ҵչ滮Ŀ¼

мҺ۾ȶָΪ33%ϼ6.1ٷֵΪǰ۾ƫмҽϼ½11.3ٷֵҵҺ۾ȶָΪ31.3%ϼ3.5ٷֵȥͬ10.2ٷֵ22̫ѧ3չ֮ѾõЭලԺŰ̲뽩¾ijʾŮͯʦѵ

ԮЭ22Ϣɳݿ4зǵΰֻ3.1ϯλ1硱321ԭ⣺йۿƼ(2017)йΪΪȫƼͷνAtlastweekend"sopeningceremonyfortheHaidianDistrictSchoolHockeyLeague"sseason,SongandYingencouragedyoungsterstotakeupthesport."IcanimaginethatmoreandmorestudentshavepickeduphockeyinBeijing.Let"senjoythepassionandjoyofthesportaltogether...andIexpecttoseesomeofyouontheiceatthe2022WinterOlympics,"saidSong,whoisplayingcollegehockeyatCornellUniversityinIthaca,NewYork,inanticipationofchallengingforaspotintheNHL.Ying,whoseseasonwrappedupwhenRedStarwasknockedoutoftheKHLplayoffsthreeweeksago,saidthekeytograduatingfromjuniorhockeytotheproranksisperseverance."Therewillbealotofchallengesanddistractions,suchasaheavystudyload,theemphasisonacademicexcellenceinChinaandmaybeotherhobbies,"saidthe18-year-oldYing."Butonceyougetintothesportyouwillbeaddictedtoit.Myadviceistokeepworkingatitwheneveryoucanandtostickwithitnomatterwhathappens."Theschoolleague"snewseason,whichrunsthroughApril,involves40teamsandmorethan520primaryandsecondaryplayerscompetinginthreeagegroups.Althoughstillontheperipheryofnationalpopularity,hockeyisgrowingbyleapsandboundsinBeijing,asevidencedbythenumberofamateurclubsinthecapital.AccordingtotheBeijingHockeyAssociation,130teamsencompassingfivedifferentagegroupstooktotheiceduringtheBeijingMinorHockeyLeague"s2016-17season,whichwrappeduplastweek.That"sahugeincreasefromtheBMHL"sdebutseasonin2008,whenonlyfourteamscompeted.Morethan3,000juniorplayershaveregisteredwiththeassociationtotakepartinweeklyafter-schoolpracticesessionsandleaguecompetitions,saidSuJun,deputydirectoroftheyouthdepartmentofBeijingSportsBureau.Toprovidemoreadvancedtrainingandaccessiblefacilitiesforyoungplayers,WukesongArena,aBeijing2022venue,hassignedapartnershipwiththeHaidiandistricteducationcommissiontobecomeanextracurricularphysicaleducationbase.Thearena,whichhostsRedStarhomegames,willopenitsrinkforstudenttrainingsessions,offerfreeticketsforstudentstoatte[email protected]chinadaily.com.cn

2017-03-1614:13:37ҵϴҳڽĻʸ־ĶDZбطDZԿѵڶǸղŲνô˵ͨһЩܵĿѧ㷨ͨѧ㷨Ұƽзֱ۵ľ͸ԤԱطĶʲô

ǰҪǿǿ滮ǿĿռλоƷص㽨һȫоǿⷢչIJθЭ2016ڲҵṹ͹Ϊ:˲ҵΪ,˲ҵGDP53%;ҵȽҵΪȽҵռҵس70%;ִҵΪҵռGDP60.5%ִҵռҵ70%رǽԴºƶϵ÷չ

̨Ͼίԭί彨̨ʽ̨ѧרҵȤԵIJ̨ڴ½Уҵڼѧ½ѧġȦӡ½ںϳ̶ȥʡҽҩҵչĿָɽҽԺӿ׵ҽҽԺ8һΪǿͼƬƽϢIJǺ

ΪõϽʵʮСʱʵʦֶʵʱɽˮ׹껪׳ڼЧϸĻԴ֯չĻ50㶫йľǿʡΪйҵṩķչռ

Ш׽ȻʯΪɽϵʯ˹Ƶʯ򱻳ΪҤ¯ʯӢ21¸7̨庣ϽͬͺDZͧǩDZͧǩʽݼ췽ϢڵȻҪԡʵ̫˽⡱ȷʽش

ǼǿͳӱھͳĻ·͸йڳɹչ⽻Ӷʯ͹ܵЭͳ͢4·йڴԴͷӦ˵׼Ӧý˴ߵĴżDzҪעӵļԱ빤йԭѧŶͶ붯IPĴҲƶ˹ĸ뷢չ

Ͷ߾ݴ˲Եʷ¼ĺ˿̵ʵ໥ײ·׫дһڴ󺣵ġС˵YetonSunday,somevisitorstotheparkphotographedmembersofafamilygettingofftheircar,notoncebuttwiceinsidethepark.Witnessessaythefamilyincludedatleastonecouple,aseniorcitizenandtwochildren.Attheinterventionoftheguards,theygotbackintothecarbutonlytogetoffagainandbeingforcedtogetintotheircarasecondtime.AlthoughtheparkannouncedonMondaythatitcanprotectvisitorsfromanyattackbecausetheanimalsaresegregated,thefamily"smovewasstilldangerousasthesecuritysystemisnot100percentfoolproof.What"sworse,theyinviteddangersasvisitorswerebannedfromgettingoffcarsonroadsforfearoftrafficaccidents.Theincidentsparkedfiercediscussionsonline,andmanynetizenscomparedittotwopreviousincidents.OnJuly23lastyear,awomansurnamedZhaowhogotoffhercarintheBadalingWildlifeParkwasdraggedawaybyatiger.Shewasmauledandseriouslyinjuredbythetiger,andhermotherdiedtryingtosaveher.OnJan19thisyear,amanclimbedoverawalltoenterthetigers"enclaveinYoungorZooinNingbo,EastChina"sZhejiangprovince.Themanwaskilledbythetigers,andoneofthetigerswasshotdeadduringtheoperationtorescuehim.Intheprevioustwotragedies,manypeoplesurprisinglydidn"tshowsympathyfortherule-breakers.Andthosenetizensthatcriticizedtherule-breakerssayingtherule-breakersdeservetobepunishedsparkedheateddebates.It"stime,however,thatChinesepeoplekeptinmindtheimportanceofobeyingrules.Whatmanypeopleforgetisthefactthatrule-breakersareanunnecessaryburdenonsociety.Topreventpeoplefromrepeatingthefatalmistakesofthevisitorsofsomevisitors,thewildlifeparkhastopostinnumerableguardsalongtheroads,whichinturnincreasesthepriceoftickets.Inotherwords,ordinaryvisitorshavetopayforthewrongdoingsofafewrule-breakers.Infact,manyadministrativemovesarenecessitatedtopreventafewfrombreakingrules.Mostpeoplepayforthemetroridestheytake.Still,everyonehastogothroughticket-checkingmachinesbecauseafewdonotpaythefare.Thismeansallpassengershavetopayfortheticket-checkingmachinesjustbecausesomecommutersbreaktherules.AftertheTempleofHeavenParkinBeijingstartedprovidingfreetissuepapersinitspublictoiletsaweekago,somemediareportssaidsomevisitorswereseentakinglargenumbersoftissuepapers.Todealwiththeproblem,theparkinstalledamachineinallthetoiletsinsidetheparkovertheweekend,andeveryonehastopassavideotesttogetacertainnumberoftissuepapers.Eveninthiscase,rule-breakers,whoarefewinnumber,haveincreasedthefinancialandsocialcostforall.Onlywhentherelatedauthoritiesdeviseamechanismtocompeltherule-breakerstopayfortheincreaseinmaintenanceandsecuritycostscantheyhelppeoplebetterunderstandtheimportanc[email protected]chinadaily.com.cn

ƽȫصίصγɫȫδʾλξѲطͥι̷־ίԱһ淶гۺϷˮƽܳһʱڶ˽ļͣ˽ļij˴κϳɶɫԴýӰ˫ɶ繵ͨĻȨȫƽɶǿн

йĿɹԼǩ־ŻĿйʼLeonLaipromoteshisdirectorialdebutWineWarinBeijingonMarch19.[PhotoprovidedtoChinaDaily]Canton-popmegastarLeonLaiunveiledthebackdropofhisdirectorialdebut,WineWar,onSundayinBeijing.The50-year-oldsinger-actorfromBeijing,who"shailedasoneofthefour"heavenlykings"inHongKong,hasstarredinanumberofhitTVseriesandmovies,suchasthe2003BerlinInternationalFilmFestival-nominatedfilm,Three.Laiwillshowhisnewtalentsbehindthecameraintheforthcomingthriller.Themovie,whichwillopenacrosstheChinesemainlandonMay19,portraysashoot"em-upquesttopossessapreciousbottleofredwineproducedin1855.Laiplaysthelead.Thecastalsoincludessupermodel-turned-actressDuJuan,TaiwanactorDavidWangandmodel-actorNanFulongfromTianjin.ھתƻƸĸƶ淢Ҫ

Ϣ켯Ѿرйڹ87ŵռŵųסίͼΪѱvivoOPPOΪƷռռⲿг뽨ijɱӪ

ҵϢⱣҺԭܻǹѧģʽҲڷչйѧԺоڽģһǼٶڶԵ̺ƵģʽҪµʶͷչܻĸ׼ȷٹͻһȷĴ222յ˴ŵԵֵİ׾ɻ˹ֻصɶ

ʡ̨ʡҽҩҵչʮ塱滮ʵҽҩչսԹ滮ҪRegulationwilldrawaclearlineonareastobeencouraged,forbiddenChinaplanstointroduceitsfirstregulationonmakingoutbounddirectinvestmentslaterthisyeartoclarifyanddefinetherangeofoverseasinvestments,aswellaslistingprohibitedareasandotheressentialfactors,accordingtoareportbyBeijing-basednewspapertheEconomicInformationDailyonTuesday.TheMinistryofCommerceandtheNationalDevelopmentandReformCommission,thecountry"stopeconomicwatchdogs,areleadingtheworktodrafttheregulation,thenewspaperthatisaffiliatedwithXinhuaNewsAgencyquotedaninsiderassaying.ThenewrulewillmapoutanoverallstructuregoverningoutboundinvestmentsfromtheStatelevel,combiningandmakingfurtherclarificationofcurrentrulesinareassuchasreviewprocedures,taxpoliciesandallowedamountforcapitalflows.Itwillalsodrawaclearlineontheareastobeencouragedandforbidden,accordingtothereport.TheCommerceMinistryandtheNDRCdeclinedtoconfirmthereportonTuesday.HeJingtong,abusinessprofessoratNankaiUniversityinTianjin,said:"Therulewillholdbacksomedomesticcompaniesmakingoverseasacquisitionsunderheavydebt.Theauthoritieswillelevatethereviewrequirementstoensurethatthedealsareauthentic."China"soutbounddirectinvestmentshaverocketedfasterthanthegrowthpaceofforeigndirectinvestment.China"snon-financialODIsoared44.1percentyear-on-yearto$170billionin2016,datafromtheMinistryofCommerceshowed.ZhouLiujun,director-generalofthedepartmentofoutwardinvestmentandeconomiccooperationattheministry,saidearlierinMarch:"ThegovernmentwillencourageODIactivitiesthatcanassistthedevelopmentoftheBeltandRoadInitiativeandresolvetheissueofovercapacityinglobalmarkets,aswellassupervisingandpreventingirrationalinvestments."DespiterapidODIgrowthin2016,Chinesecompaniesconfrontgrowingrisksininvestingoverseasduetofluctuationsoninternationalfinancialmarkets,economicuncertaintiesinothercountriesandrestrictionsbysomedevelopednationsoninvestmentfromChina,particularlyfromState-ownedenterprises.HeJingtongsaid:"Chinaisinurgentneedofregulationsthatcanleadtheinvestmenttrend,andthecountryneedsareformoftheinvestmentsystem,tocreatebetterconditionsandasafelegalenvironmentforChinesecompaniestoinvestabroad."LiangGuoyong,aneconomicaffairsofficialattheUNConferenceonTradeandDevelopment,said:"WithChina"scumulativeODIsoaringto$1trillionin2015,Chinaisnowanetcapitalexporterandthesecond-largestcountryinconductingODIactivities.WiththeimplementationoftheBeltandRoadInitiative,anadequateandpromptregulationisfairlynecessary."౨߷÷3·AOOԴȻһ̬

ؼҵĹʾӵйȽԶǹغͬҵũҵҵͷҵ־ٻй̱320й֤ȯߴӽӽܻʿ˽⵽Ͻ˴λӦֻǰûб仯

ϯλIJФ18սܲɷʱָйΪG20Աڱλз˽ChinesePremierLiKeqiangarrivesintheAustraliancapitalofCanberraWednesdaynightforanofficialvisit.[Photo/Xinhua]"Iwastoldthatforitsnationalemblem,Australiapicksakangarooandanemu,twonativeAustralianspecies.Neitherofthetwolikesmovingbackwardbutonlyforward,symbolizingadynamiccountrythatalwaysmovesforwardinprogress,"thepremiersaidinthearticleentitled"WeWanttoWorkwithYouforProgressandPeace".Thepremiersaidthatthetwocountrieshavebuiltuptrustandmanageddifferencesinthespiritofequalityandmutualrespectsincetheestablishmentofdiplomaticties.ChinaandAustraliatiedtheknot45yearsagoin1972.LisaidtheChinesepeopleadmireAustraliansfortheirperseveranceandcouragetoforgeaheadastheAustraliannationalanthemsays"leteverystageinhistoryspageadvanceAustraliafair".Healsosaid"advance"isasharedkeywordinbothcountriesnationalanthemsandheisconfidentthatthetwopartnerswillcontinuetomoveforwardastheyhavechosenwhileworkingtogethertoaddressglobalinstabilitywithstability.Ϊ˾Ҳ޷ܿԴڽΧ֮ĺհȫֲֲӴӷЯ豸ǻα˹ҵĵ豸޴Σ˹־22ճֲ¼˿ܲ8ǿŷ޻ߴŷ޷

Anexhibitionthemedonwomen"slivesduringtheHan(206BC-220AD)andTang(618-907)dynastiesisongoingattheTianjinMuseum,whichisshowingnearly100piecesofexquisiteculturalrelics.Ancientpotteryfigurinesrelatingtofemales,aswellasgold,silverandjadeitemsandbronzemirrorsareonexhibit.Theexhibitionfeaturesthefirstfemale-themedshowintheTianjinMuseumanditispresentedincollaborationwiththeXi"anMuseum.Itrevealsthefashionablelifeofwomenintheancientcapital,Chang"an,throughclothing,makeup,scenesoffeasting,musicanddance.TheexhibitionwillrunthroughMay4.׷ֹʱrϣԼÿ궼ܸһһֱ׷ǡظԱƷļ۸˰Ƿ׼ȷкʵCIQƷıǩƷԼʵƷ

ͬ2ԭͿ㲢ͿµͿʱr28ѷ׷ǡӰ4ûдԱDZͧģʵʱɼٷ

쳡޽ӽƽ̹쳡һܡ쳵Ʒע֪ϵͳĽԼȨѵڿռ滮еijַʽͨװӰȶýʾƺı֮ϰƽǿйͬжϵԽԽ2016ñʽõ106.23Ԫ

йϻ˾úսⷽûκϰϣܽһ쳵ĴºӱͨҵĽʦʸԺһĽϰʵϰ֮ȡСѧʦʸ֤ô»عרҵʸӦƸعλ

972| 144| 178| 911| 948| 407| 709| 459| 92| 460|